Guida - O aniversário da dona

A minha rival está mais velha. No dia 26 de Outubro foi o aniversário dela e pela cara não parecia muito feliz, ainda bem :) As minhas hipóteses aumentam com o declínio dela, em breve serei eu a principal, ah ah ah ah ah a
De qualquer forma tenho que ser discreta por isso aqui têm uma foto minha, em que me finjo interessada nos presentes que ela recebeu.

Guida e Mica - Fiets

Vocabulário básico para quem vem à Holanda, seja de passagem ou para ficar por cá... Bicicleta, ou como se diz por cá fiets, é aquilo que mais se vê e que rapidamente se torna uma necessidade. Caminhos próprios por todo o lado, prioridade sobre os carros e gente que respeita (quase sempre) os ciclistas tornam este meio de transporte muito conveniente, mesmo que chova todos os dias.
Nós estamos a tentar mas a adaptação e difícil como se pode ver.

Guida e Mica - Outro amigo

Já tínhamos falado dos nossos amigos holandeses num post anterior mas agora temos mais uma foto para mostrar.

Mica - Comida e discriminação

Estamos num país muito complicado em termos culinários. No caso dos gatos não há grande problema mas os humanos queixam-se muito de falta de variedade e de sabor. O país alimenta-se de sandes comidas à pressa e deve ser a única coisa que eles sabem confeccionar. Os humanos que levam comida mesmo a sério para o trabalho são olhados com desconfiança e são por vezes alvo de chacota. Frases como: "mas vais comer coisas quentes ao almoço?" ou "mas quantas vezes por dia é que voces comem?" são infelizmente normais. Pois é, a Holanda liberal em que a tolerância é rainha discrimina as pessoas que almoçam comida quente, que lancham, e que comem qualquer coisinha a meio da manhã. Não há que ter medo de dizer a verdade!
Para alegrar o ambiente aqui fica uma receita que eu gosto muito:

ATUM NA TIGELA

Ingredientes (para 2 gatos):
1 lata de atum
1 tigela
1 humano

Preparação:
Miar insistentemente durante 20 minutos até o humano começar a ferver.
Esperar dois minutos até ser servido.

É fácil, muito saboroso e equilibrado do ponto de vista nutricional. Eet smakelijk!

Guida - Resumo da semana

Finalmente chegou o fim-de-semana. Mais outra semana complicada com o dono desaparecido durante dois dias, mas lá voltou. Tenho que lhe arranjar um guizo porque isto cada vez é mais frequente e eu gosto dele como se fosse da família, nem olho para ele como uma pessoa mas como um gato, só lhe falta miar!
Para o fim-de-semana não tenho grandes planos ainda, vou ficar pelo quintal mas prometo que vou perguntar ao dono onde é que ele esteve e contar tudo aqui.

Guida - Vencida pelo cansaço

Caros amigos, este Domingo tentei por o trabalho em dia mas não resisti. Acabei por adormecer em cima do computador (literalmente). Voces devem saber o que isto é ...

Mica - Cinema

Os donos foram este fim-de-semana ao cinema ver o Eagle Eye e chegaram muito desapontados com o filme e a chorar o dinheiro que deitaram fora. Nós é que percebemos destas coisas e por isso decidimos ficar por casa e descansar um bocadinho porque o dia foi muito agitado. O fim-de-semana esteve muito bom, com muito sol e como isto é raro nestes lados, há que aproveitar muito bem.

Guida e Mica - A adaptação

Estamos a viver na Holanda desde Janeiro de 2008. A experiência está a ser muito interessante e gostaríamos de partilhar com os seguidores deste blog os prós e contras de viver aqui.
Em primeiro lugar o clima... é complicada a adaptação, chegámos em pleno Inverno e nunca tínhamos estado num lugar tão frio. Os primeiros tempos foram passados junto ao radiador no quentinho mas tínhamos vontade de ver as coisas lá fora. Quando chegou a Primavera começamos a passar mais tempo lá fora nas mais diversas actividades, desde dormir ao sol até apanhar moscas, pássaros e até mesmo ratinhos do campo.
Os nossos donos queixam-se da comida holandesa mas nós adaptámo-nos bem, a língua parece ser muito semelhante porque temos dois vizinhos que falam connosco e entendemo-nos muito bem.
Pode-se dizer que foi uma mudança boa porque aqui temos mais coisas para fazer, a casa é quentinha e lá fora há sempre algo novo para explorar. Também temos alguns amigos, os dois gatos de que já falámos, o vizinho das barbas que mora à nossa frente, o Adolfo e o van der Lei. Os dois últimos acederam ao nosso convite e aceitaram posar para o nosso blog, muito obrigada.

Mica - Mobiliário

Sou proprietária de mobílias para animais da mais alta qualidade. Tenho uma caminha de pendurar no radiador e ainda um combinado cama/afia unhas muito jeitoso e confortável. No entanto os humanos é que percebem disto, nada se compara às camas deles

Guida - O dono voltou

Dois dias e duas noites de sofrimento e incerteza. O dono saiu de casa na quarta-feira de manhã e não voltou a casa nessa noite, nem no dia seguinte, nem no outro dia... Foi com grande alegria que o vi chegar a casa ontem à noite, muito cansado mas ainda me fez festas.

Mica - Já estou melhor

Pois é, tive uma semana um bocado difícil mas já passou. Decidi comer caruma que estava espalhada no quintal. Sempre tive curiosidade de experimentar comida picante e aquilo estava mesmo ali, decidi arriscar.
Fiz mal, aquilo não me caiu bem e acabei no veterinário. Depois de duas injecções, um liquido horroroso, um termómetro no rabo e três dias sem comer fiquei bem. No meio disto tudo ainda consegui experimentar uma coisa nova a que a veterinária chamou comida de astronauta. Um gel num tubo que a parva da dona insistia em besuntar junto ao nariz... não tem jeitinho nenhum coitada.

As apresentações - Guida

Guida, cerca de 8 anos de idade, nascida em Vale de Milhaços e criada em Sesimbra. Neste momento a viver na Holanda.
Os meus gostos: o dono, beber água da torneira, apanhar sol, dormir, o dono, estar à janela, estragar sofás, o dono...
O que não gosto: a dona, festas na barriga, gente estranha, trelas, caixotes de areia.

As apresentações - Mica

Sou a Mica, tenho uns 6 ou 7 anos e nasci em Trás-os-Montes. Os meus donos levaram-me para Sesimbra e agora estou na Holanda.
Gosto de comer, dos donos, de festas, calor, sol, ATUM!!!!!, dormir e caçar.
Não gosto do frio nem de papel higiénico húmido